For 30 years, thousands have traveled to other worlds. The few that return keep the powers they had in those worlds. Akatsuki Ousawa returns from the world of Alayzard with the defeated Demon King's daughter, Miu. Miu pretends to be Akatsuki's sister to hide her true identity. They join Babel, a school for inter-dimensional travelers, and struggle against the student council to uncover the truth behind the school.
Is this the best episode?
No consecutive run of top-rated seasons detected yet.
Loading episode ratings...
Yoko Hikasa
Miu "Myuu" Ousawa
Kana Hanazawa
Kuzuha Doumoto
Kana Ueda
Chikage Izumi
Takahiro Sakurai
Kyoya Hikami
Marina Inoue
Haruka Nagase
Satoshi Hino
Ryouhei Uesaki
Ayana Taketatsu
Minami Aihara
Rina Sato
Listy El Da Sherfied
Noriaki Sugiyama
Phil Burnett
Nobuhiko Okamoto
Akatsuki Ousawa
All 12 episodes plotted by IMDb rating
Loading episode ratings...
This may take a moment for shows with many seasons.
12 episodes • 2012Avg: 7.7Golden Era
| # | Episode | Air Date | Rating |
|---|---|---|---|
| 1 | New Game Plus | Jul 6, 2012 | 8.5 |
| 2 | Bonds of Holy Water | Jul 13, 2012 | 6.0 |
| 3 | To Become an Adult | Jul 20, 2012 | 8.3 |
| 4 | The Hero’s Back | Jul 27, 2012 | 8.0 |
| 5 | Just a Short Repose | Aug 3, 2012 | 6.0 |
| 6 | Supersonic Sleipnir! | Aug 10, 2012 | 8.2 |
| 7 | A Crude Panic on the Beach! | Aug 17, 2012 | 8.2 |
| 8 | BABEL’s Ranking Matches Begin | Aug 24, 2012 | 8.0 |
| 9 | On Such a Beautiful Moonlit Night | Aug 31, 2012 | 7.7 |
| 10 | Where I Belong | Sep 7, 2012 | 8.4 |
| 11 | Before Daybreak | Sep 14, 2012 | 7.5 |
| 12 | The World is Watching You | Sep 21, 2012 | 7.8 |
